[影像] Forever～Young@Heart-搖滾吧！爺奶～

When you're old and everything is holding
you back...... What will you do?

Young@Heart裡這群平均年齡超過80歲的阿公阿嬤們，
選擇了參加合唱團，把他們的生命力唱出來！

這部奧斯卡提名的紀錄片，裡面的主角就是這群真的
很老的阿公阿嬤。整部電影節奏輕快，也有很多感人
的段落。不過不要以為這是由一群老人家組成的合唱
團，就得唱老歌喔。

合唱團的指揮 Bob Cilman 可是選了很多對阿公阿嬤
來說極具挑戰性的曲目，很多都是年輕人喜愛的龐克、
另類搖滾樂團，像是 Sonic Youth、Coldpaly、
Radiohead、Talking Heads 等等。

這些連很多不聽搖滾樂的年輕人都不見得會聽的樂團，
要老人家來唱，老實說，還真是有點強人所難。但是
這群可愛的老天使們，倒是盡了自己最大的努力，拿
著放大鏡看已經放大列印的歌詞，不停地練習，只求
能夠好好的在觀眾面前展現他們的成果。

電影把阿公阿嬤們練習的過程很忠實地呈現出來，其中
也包括一些令人感傷的畫面。生老病死是人生必經的過
程，在紀錄片的拍攝期間，也有團員因為生病，日漸衰
弱，卻還是堅持參加合唱團的練習，就因為擔心指揮會
把他換掉。不過最後病情惡化，還是不幸離開人間。

本片的第一個爆淚點，就是Young@Heart在參加一場監
獄的義演前，獲知他們的團員Bob當天早上過世了，團
員們卻還是堅強完成了這場演出，連監獄的囚犯們都
感動不已，紛紛和他們擁抱。看到這一段真是從心底
酸起來啊。。。。

片中小哈最喜歡的一段，就是結尾正式上場表演，最
後的壓軸Fred阿公唱了Coldplay的Fix You。這首歌的
歌詞本來就很棒了，經過Fred的詮釋，又多了好幾分
人味。Fred插著氧氣管，用他那低沈又有磁性的聲音，
緩慢又有點吃力地唱完這首歌，但是超級有感情的。
聽著聽著眼淚都好像會不知不覺掉下來。。。。。

2005年倫敦地鐵遭受恐怖攻擊，Coldplay寫出Fix You
這首歌來悼念罹難者及安慰罹難者的家屬，情感非常
真摯。跟大家分享一下：

Fix You
Coldplay

When you try your best but you don't succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can't sleep
Stuck in reverse.

And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone but it goes to waste
Could it be worse?

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

And high up above or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try you'll never know
Just what you're worth

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

Tears stream, down your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down your face and I...

Tears stream, down on your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face and I...

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you.

Coldplay原版：



Fred阿公版：


不能看的話，請點下面網址：
http://www.youtube.com/watch?v=eZ4SIe5rVUM

*Fred阿公在2009年年初也離開人間了。。。。