井之原快彥
Q：去年的『Tokyo Sundance』中印象最深刻的是什麼？
A：在劇中，我在治房間的櫃子裡吃明治娃娃燒，事實上那一天要吃兩三個 喔！（笑）因為我只要一緊張就會覺得肚子餓。而且更令人高興的是在台下觀賞的前輩和朋友常常說『這個地方不錯』、『那個地方不錯』給 我很多意見。因為我是個麻煩的傢伙，一旦能將所想的形態表現出來的話，就會覺得接下來一定要挑戰新的事物，動不動就會有就這樣幹下去 的衝動呢！（笑）所以真的很感謝大家給我那麼多鼓勵。
Q：你和這個故事中所出現年輕人們有距離感嗎？
A：之前橫內先生（Tokyo Sundance作者）曾經對我們說過這樣的話，『V6 就是一群在小劇場裡不斷努力的傢伙，這應該不太會改變的吧！』其實 我們也的確有此同感。雖然和那些一邊打工一邊演戲的人狀況可能真的不太一樣，但是我認為，沒錯！那種想自我提升的精神和目標是相同的。 從前，川谷拓三先生在共同休息室時，被問到『有誰會騎馬的？』雖然他不會騎馬，但是因為一心想演電影，所以想都沒想就舉起手說『會！ 我會騎！』儘管後來因為騎馬受了重傷，但是毫不考慮舉起手來，那種那種緊張窒息的感覺和力量，我們也都相當地瞭解。所以不論是圭三也 好，弘二也好，治也好，完全沒有隔閡的感覺喔！
Q：袴田圭三老了以後會如何呢？
A：搞不好已經沒有在玩音樂了也不一定呢！但是我平常常去的那種小型的 Live House，在那裡常常有和我老爸差不多年紀的人在舞台上玩搖滾樂喔！雖然玩著被認為已經退流行的音樂，但是和伙伴們在一起玩得很 High看起來好快樂的樣子，而且臉上還化著很勁爆的妝喔！（笑）我覺得如果能變成那樣的歐吉桑就太棒了！而且是那種覺得自己的青春 時代一定是最棒的歐吉桑，我要把被欺負的小鬼都集合起來，組成樂團 喔！（笑）
袴田圭三
Q：Lonely Heart American Band是搞笑樂團嗎？
A：不是喔！是呼喊靈魂的搖滾樂團喔！但是步美來了以後方向就變了，去 年也有演出，像是『可爾必思陣雨』、『濱田山小夜曲』、『缺陷住宅』、『どすごいLove』.......。因為步美說這一類的曲子很有趣。 嗯.....其實我們自己也挺能接受的，所以也不討厭啦！
Q：曲子是怎麼完成的呢？
A：在舞台的走道上，或是三個人一起在我家過夜，合宿時寫出來的。一直 到天亮為止，沒有『啊～～』也沒有『哇～～』，在頗為熱烈的氣氛下 完成的。『どすごいLove』完成的時候，還想都不想就大叫『就是這個！』 呢！不過仍然有去年作了卻沒有發表的曲子。
Q：初戀是什麼時候呢？
A：初戀？.....幼稚園時的好子老師。雖然其他的小朋友老是叫著『老師！老 師！』一邊開玩笑地拍著自己的屁股。因為不想被討厭，所以只有我絕對不會那樣做。不久，還沒辦法將自己的想法告訴老師，老師就結婚辭職了。 這件事還造成了我心靈上的創傷，中學和高中時我就變成了那種硬派的人了。所以我討厭喜歡玩『ねるとんGame』的人，我常常斜站在玩『ねるとん Game』的傢伙旁邊唸著：『沒有喜歡搖滾樂的人嗎？』但是既然討厭的話，還是不要有比較吧！（笑）姑且就算有好了，所以才說自己是寂寞的人嘛！
袴田圭三（Hakamada Keizo）
東京都出身，精通搖滾樂，身兼吉他手及主唱。大學五年級時和同年的好友 村木良夫組成樂團。曾經以成為專業樂手為目標，但是前途黯淡。和治在這條街 上的名店『不開的平交道』認識，後來就總是泡在治的房間裡。
給21世紀的訊息---------井之原快彥（Inohara Yoshihiko）
改變現在LIVE便利的好處。在場地狹小的LIVE HOUSE和劇場裡欣賞表演，為 了拿到入場卷，是沒辦法不排隊的。雖然覺得不自由，但那就是LIVE值得欣賞之 處了。想再一次感受那樣麻煩或類似事情的好處，因為我認為並非便利就一定是 好事。
Taken from 『Tokyo Sundance～21世紀への傳言～』場刊
