[影像] Moulin Rouge

既然講到了Ewan版的Your Song，就小聊一下Moulin Rouge。這電影對小哈來說，真是淺顯易懂，娛樂性十足的電影。有點像在看Disney動畫的真人版，很多場面處理的很卡通。

整部電影從頭到尾絕無冷場，不僅布景華麗，舞蹈場面盛大。最重要的是，Ewan McGregor的歌聲完完全全驚到我了！Nicole Kidman表現得很稱職，夠風騷，唱的也還不錯。可是沒想到演Trainspotting(小哈愛戲)的Ewan，歌唱水準這麼高，絕對不輸給一些享有盛名的歌手。

其他的選角也很不錯。像是那個Duke，Zidler和Toulouse，都很有角色的味道。Zidler長的就很像nightclub的老闆，而且自己還能演能唱，這樣可以省下很多成本。

戲裡還有一個很有趣的安排，所有的歌曲都不是原創的，全都是經典的流行歌曲。老實說Zidler跟Duke的那段"Like A Virgin"快讓我笑死了，沒想到娜姐的歌會被搞成這樣。還有Queen的"The ShowMust Go On"，用的還真是恰到好處。

看這部電影時，大部分的時間小哈都笑得很開心，當時在視聽中心的其他人，大概很討厭我吧。。。

[影像] Chandler～My Goodness！！

"I thought that it mattered what I said or where I said it.
Then I realized the only thing that matters is that you,
you make me happier than I ever thought I could be.
And if you'll let me, I will spend the rest of my life
trying to make you feel the same way.
Monica, will you marry me?" ...............Chandler

我的天啊！Chandler的求婚詞......
我。竟。然。沒。看。到。。。。。（怒）

[影像] Carpe Diem～「Dead Poets Society」～

雖然是89年的電影，不過第一次看到這部電影的時候應該是97，我高三那年。並不是因為當時身為考生，對電影感同身受，而特別喜歡它。

而是在看電影的同時感到非常的無奈和憤怒，為什麼一件很單純的事情會搞成這樣？為什麼會這麼樣的不公平？為什麼父母師長會把所有的期望都放在孩子身上，卻不替孩子想想？真慶幸自己生在一個家訓只有「健康、快樂。」四個字的家庭。

電影的畫面很美，音樂也很符合情境，年輕的演員們表現也不輸給Robbin Williams，更重要的是，觀眾很容易跟著該劇的劇情走，所以也很容易陷入那種悲傷的情境中。

小哈大概從Neil死掉的地方眼淚就沒停過吧！距離Ending至少有半個小時，自已都很懷疑自己的水庫儲水那麼多嗎？看到Anderson被塞雪塊的地方更心痛，自己的摯友就這麼一夜之間消失了，而且竟然是為了那樣的原因。

這也是Anderson成長的契機吧，電影最後向Keating道再見那一幕，我到現在都還無法忘記。Mr. Keating一定很高興那一句「Carpe Diem」已經深植學生們的心中了。

[音符] 今天終於看到「信樂團」的現場

今天不知道氣溫幾度，真是熱爆了。天空竟然藍的跟什麼一樣，這樣有點不太好吧！等了好一段時間，信樂團終於出來了，光是在試音時，就已經被主唱阿信穩健的聲音驚到了。真不是蓋的........。

小哈很仔細的想一想，他大概是近年來，我印象中先天條件最得天獨厚的Vocal吧！聲音非常的有力，低音非常穩，高音飆得上去又不尖。唱到一半開始歇斯底里亂叫時(這是重搖滾必備，非常重要的一部分。)也叫的很好聽。光就這幾點，他就夠資格當Vocal了。

節目內容當然是信樂團自己專輯裡的歌，其實都還不錯聽耶。而且主唱阿信(都叫阿信，不過現場演唱的表演水準實在有差^^")的表現真的太棒了！非常非常地精準，每一個音包括咬字都很細膩。小哈可能看表演中唸了至少10次「他真的不錯耶！」。

歌實在聽太多了，最特別的兩首是「One Night In 北京」和另外一首據說是Mission Impossible裡的一首歌。上次koeda說one night in 北京，陳昇版才是王道，不過我沒聽過陳昇版耶！我相信兩個版本的編曲跟演譯一定不同，我非常非常喜歡信樂團的版本，相信昇哥版味道一定完全不一樣吧！這首上次博嫂已經說過了，不便贅述。小哈只是很想知道主唱的喉嚨是什麼做的？

另外一首Mission Impossible裡的歌，哎呀呀～讚讚讚！！連Rap也唱的這麼棒耶！！尤其是連英文發音都很好，今天這個Vocal好像沒什麼讓我好挑的，除了說話聽不見(好奇怪喔！唱歌那麼有力)，場面倒是沒有真的冷到不行耶.....^^

不好意思喔！我好像都在說主唱，因為今天真的注意力都擺在他的表現上，偶爾看看其他團員可愛又好笑的怪動作啦！^^
-----
我真的看完表演就買了他們的CD。發現他們真的是個很適合現場的團，CD的表現已經很不錯了，現場的爆發力更可怕。。。。。

[青菜] 過勞死的徵兆

昨天看新聞挖挖挖抄下來的。大家可以參觀比較一下。（？）

1.啤酒肚。
2.掉髮。
3.性慾減退。
4.記憶力減退，開始忘記熟人姓名。
5.注意力不集中，頻尿。
6.變得容易後悔。
7.越來越悲觀。
8.睡覺時間越來越短，而且不覺得累。
9.頭痛、耳鳴，同時檢查不出原因。
10.心算能力退化。

⊙符合兩項者，沒有過勞死徵兆，但是要開始保重身體。
⊙符合三項者開始有過勞死的可能，請千萬小心。
⊙符合六項者，準備立遺囑吧！
--
社會越進步，亂七八糟的病越來越多，大家請小心。

[影像] 我的野蠻女友

嗯，其實滿芭樂的，很古老的劇情，強調的就是緣分。不過導演處理的方式讓人覺得很可愛，也有很多有趣的橋段。譬如男主角說，只要徹夜未歸，媽媽看到他就會就地取材，找東西扁他。掃地時用掃把，吸地板時用吸塵器。所以回家的Timing非常重要，如果這時媽媽手上拿的是小黃瓜就賺到了。

整部戲的燈光給人很明亮的氣氛，又有點懷舊的感覺，很舒服。再加上全場George Winston的音樂貫穿，很復古喔！我很喜歡。不過我還是不太習慣韓語的發音方式，好黏膩啊！感覺上聲帶震動的頻率不高，所以聲音聽起來都鬆鬆，而且幾乎每個音都帶鼻音，字與字之間很不好分別，實在不太懂該斷在哪兒。總之就是很難找出規則的感覺，對我來說，韓語好難！

導演用很多片段串起這個故事，剛開始看覺得沒什麼連貫性，可是後來就覺得這樣也挺有趣的。同時讓我想到另一個也都是用片段湊起來，不過節奏快很多很多的電影--「蘿拉快跑」，小哈愛片之一。不過兩者敘述故事的方式不太一樣，蘿拉強調的是在某一個時間點上如果作出不同的抉擇，故事的結果也就不同，而野蠻女友只是單純用片段湊起一個故事。

蘿拉的創意有趣多了。雖然從頭到尾只是不停的重複，看到蘿拉不停的跑，不過卻一點也不會感到厭煩，還會很期待接下來的發展。即使場景完全相同，只要當時蘿拉作了不同的決定（譬如換條路之類的）接下來的發展就完全超乎想像。Anyway....蘿拉是我3、4年前看的吧！應該是我那一整年最喜歡的電影之一，還學會了德文髒話。:p

總而言之，「我的野蠻女友」算是輕鬆小品，沒有一般印象中的韓劇灑狗血，雖然還是有很不合理的地方，譬如樹怎麼會有一模一樣的，不過看起來挺順眼的就是了，有興趣的人可以找來看看。

[翻譯] Volume 6 Summer Tour 2001

Yoshihiko Inohara---井ノ原快彥

◆六個關鍵字◆
『笑』最近老聽到有人說，「好久沒這樣笑了」，真是讓人覺得寂寞耶。能笑到沒力的話，心情也會變的輕鬆許多，所以笑真的是很重要喔！很幸運的，自己因為想像力豐富，所以笑的機會比一般人多了兩三倍。『電車』我是會搭電車的普通人喔！但是每次我這麼說，其他人都會很驚訝的樣子，其實他們那種反應才真嚇我一大跳哩（笑）！最近我第一次挑戰搭大江戶線，大江戶線不但設備新穎，又很便利，所以我很喜歡。『皮革』從小我就很喜歡皮製家具的味道，家裡的皮革製品，大概有一頭牛皮的份量喔（笑）！『植物』受到母親熱愛園藝的影響，我也開始種觀葉植物了，而且我還買了水流潺潺的小瀑布，房間變的很有療傷系的味道唷。『音樂』要是沒有音樂，我就活不下去了。打發時間的第一選擇，絕對是直接往唱片行去！『學習』我希望可以在每一天結束時，都能感到「我今天學到東西了！」。即使事情有沒法盡善盡美的時候，我也會把它當成反面的教材來學習。

◆六個願望◆
『在街上多設置一些垃圾桶』最近常有在街上找不到垃圾桶的情況，所以只好把垃圾一直拿在手上。要是是沒有公德心的人，大概一定就把垃圾丟在路邊的。要是路上醒目的地方能設置垃圾桶的話，亂丟垃圾的人也會減少，我希望稅金也能用在這些地方。『希望身體不生病，不受傷』其實我現在剛好就有點小感冒。我每年一定會得一次重感冒，而且又常常受傷，今年已經兩三次了，所以我想要有無敵的身體。『希望可以變的更紳士』好歹我也已經25歲了，我想試試看當那種會幫女士開門的紳士。我有想到喔，在國外飯店搭電梯時，我都會讓長輩跟女性先走。不過電梯門打開的瞬間，眼前走廊的景色實在太豪華了，總是讓我不知不覺的一邊「O～～」的讚嘆一邊走出來。『不要再有新機種上市了，電器用品！』不管買什麼東西，總是希望能長長久久的使用，我的夢想就是能跟美國夫妻一樣，買二手貨來用。可惜事與願違，我對新奇的玩意完全沒有抵抗力！現在日本這方面實在進步的太快了～。『不要再塞車了！』塞車多多少少都是大家壓力的來源，要是高速公路不再塞車的話，那麼老是把「因為外面很塞嘛…」當成藉口而不出門的人，也就會出去外面旅行遊玩了。要是這樣的話，所帶來的經濟效益也是不容小覷的吧。（打字小姐：。。。小泉首相，日幣不該再貶值，要救經濟就解決塞車問題吧。。。？！）『希望可以瞬間移動』如果可以這樣的話，要做什麼呢？—在演唱會上變魔術（笑）。還有，我要每天去夏威夷，這樣去工作的路上也會變的更有趣呢！

◆和六有關的插曲◆
『成員六人』事務所裡只有V6是六個人的團體。雖然六個人對話時，偶爾會因為話題無法契合而使情況變的不好處理，但是我很喜歡這樣。還有我們有時會根據情況，分成三人三人的團體，不是嗎？所以我們有個人的，三個人的，還有六個全部到齊時的面孔，能夠同時擁有這三張不同的臉，我覺得很厲害。(哈：那早安怎麼辦？糟了….我數不出早安有幾張臉….)『出道六週年』不管是好或壞，都可以用「讓人忍不住驚呼的時刻」這句話來做總結。有曾經完完全全浸淫在夢想中的時候。仔細想想，也有可能因此錯過了一件件微不足道的小事。『六年後』會如何呢？完全無法想像。我不希望自己想太多，事前就擔心結果會如何，因為一旦決定了特定的目標，好像就會因此錯過了很多眼前的事物。果然人還是會下意識尋找捷徑吧！『這六年來的第一次』這兩年來完全沒有連休兩天的經驗，今年五月有了出道以來最長的假期。因為不習慣這麼悠閒，自己也注意到，即使休息了，身體仍然動不了（笑）。不過最近發現了很棒的解決方式喔，就是看舞台劇跟現場演唱會。不但跟自己工作有關，還能充實心靈。因為自己只要出門，就希望能帶些無形的禮物回家，所以這樣不是跟我很合嗎？

taken from Volume 6 Summer Tour 2001 場刊